Las virtudes burguesas
[…] El sistema combina de manera un tanto improvisada las virtudes «paganas» apropiadas para un ciudadano libre de Atenas (Valentía, Templanza, Justicia y Prudencia) y las virtudes «cristianas» apropiadas para un creyente de Nuestro Señor y Salvador (Fe, Esperanza y Amor).
Improvisadas o no, defenderé que las siete cubren lo que necesitamos para prosperar como seres humanos. Lo mismo valdría en el caso de otros sistemas éticos —por ejemplo, el confucianismo, el judaísmo talmúdico o el chamanismo de los indios de América del Norte—, los que ocupan un sitio, por analogía, al lado de las siete virtudes. Existen muchas maneras de ser humano. Sin embargo, resulta natural comenzar, y para nuestros fines aquí sobre todo terminar, con estas siete virtudes, pues son ellas las que dan forma a la tradición ética de Occidente, ahí donde la vida burguesa adquirió preponderancia por primera vez.
| Aristócrata Patricio |
Labriego Plebeyo |
Burgués Mercantil |
Sacerdote Artístico/Intelectual |
|---|---|---|---|
| heróe | labriego/santo | comerciante | sacerdote |
| pagano | creyente | secular/mundano | monástico |
| Odiseo | Jesús | Benjamin Franklin | Picasso/Bertrand Rusell |
| orgullo de ser | orgullo de senvir | orgullo de lograr | orgullo de crear |
| gesto | acción | acuerdo | ritual |
| honor | deber | confiabilidad | integridad |
| franqueza | candor | honestidad | precisión |
| lealtad | fe | sociabilidad | profesionalismo |
| valentía | fortitud | iniciativa | imaginación |
| resignación | esperanza | previsión | ambición |
| elocuencia | jocosidad | humor | ironía |
| cortesía | reverencia | respeto | aprecio |
| decoro | humildad | modestia | autocrítica |
| magnanimidad | benevolencia | consideración | simpatía |
| justicia | imparcialidad | responsabilidad | precisión |
| previsión | sabiduría tradicional | prudencia | visión |
| templanza | frugalidad | ahorro | disciplina |
| amor | caridad | afecto | ágape |
| gracia social | dignidad | autodominio | conciencia de sí |
| subjetividad | objetividad | conjetividad | metateoría |
Las virtudes burguesas, Deirdre N. McCloskey.
June 13, 2021 | @ArturoHerrero